Private investigator Max Warner is convinced that the death of Sandra Applewhite was no accident but that her domineering husband John Gilman murdered her. When he meets Sandra's twin sister Nicky, he enlists her help in a scheme that would trap Gilman.

A financially struggling married couple starts filming themselves for a podcast when a gunshot rings out and they find their next-door neighbor is murdered. To find the killer, they invite the other residents over to probe for clues over cocktails. It gets more complicated when another body is found. No one is safe, and no one can be trusted as they try to unravel the mystery.

Incensed by Nicolas' critique of his military actions, the King's cousin sets out to destroy Le Floch's reputation.

An arson case sets Rex and Brandtner on the trail of a troubled killer.

Commissioner Doucet is convinced his former colleague is falsely confessing to a murder.

A 10-year-old sleepwalker may know the truth behind the dead woman caught in a fishing net.

Rex and Brandtner go up against a burglar who has seemingly risen from the grave.

A young woman's death unlocks old secrets in the Three Valleys.

When Anna and Tytti don't return home from a party, Olivia desperately tries to find them.

Ep. 9 - Gubbio becomes the set of a photo session for one of the most important fashion magazines in the world. Ep. 10 - Gubbio gets swept into a health craze when an alternative medical center opens its doors.