When Pedro breaks his arm racing his bike he has to cope with the frustration of wearing a cast for a whole month--but with the help of his friends he discovers that there are still fun things to do.
Eliot's grandfather, El Capitán, has retired from the sea, and after listening to his grandfather's stories, Eliot is ready for an adventure--so they set out together to find one they can share.