LAPD detective Ren�ee Ballard and Harry Bosch work together to hunt the killer who is Bosch's white whale--a man responsible for the murder of an entire family. A year has passed since LAPD detective Ren�ee Ballard quit the force in the face of misogyny, demoralization, and endless red tape. Yet, after the chief of police himself tells her she can write her ticket within the department, Ballard takes back her badge, leaving the Late Show to rebuild...

Detective Renee Ballard is working the graveyard shift again, and returns to Hollywood Station in the early hours only to find that an older man has snuck in and is rifling through old file cabinets.The intruder is none other than legendary LAPD detective Harry Bosch, working a cold case that has gotten under his skin. Ballard kicks him out, but eventually Bosch persuades her to help and she relents. Bosch is investigating the death of fifteen-year-old...