Miki, despite his friendship with Utena and Anthy, is once again pushed to duel. This time, his sister is the one doing the pushing.

Touga has carried out Akio's will without question, up until now. As Akio grows close to Utena, Touga begins to question as to how this will affect the outcome of the duels, as well as his own personal feelings for Utena.

Even as a new giant robot (the VTX-001 Bartoll) is to be unveiled to the Earth community, inside an unknown location, mechanical parts are being welded together. As production continues and the assembly line moves along, traces of human blood can be seen splattered against a wall. At the Earth Federation's unveiling of the Bartoll, a fleet of similar drones attacks the dignitaries of Earth. The ATX and SRX teams are dispatched to defeat the Bartolls,...

Super 17's destructive power reaches new heights, and the Z Fighters lay battered and broken at the android's feet. Luckily, Piccolo has a plan to free Goku from his other-worldly prison.

The Shemira statue was carved a great 18th Century master and is coming to Japan. Zatch hears from Kiyo that he can experience 100 times the excitement of yellowtail. Zatch decides to go to the museum to see the statue.

Dr. Yuri, Dr. Stingray's former colleague, seizes a 2nd generation boomer named Adama that Dr. Stringray's successor, Dr. Haynes, created.

The Saiyans arrive on a peaceful planet with one very large problem: a lovesick monster called Zoonama who can produce massively destructive earthquakes merely by shaking his gigantic whiskers!

After narrowly escaping Imecka with their lives, Goku, Trunks, and Pan land on a planet where everything is larger than life. To secure a Dragon Ball, Goku must charge into the belly of a giant beast - literally!

As Utena continues to adjust to life with her new roommate, she starts to realize how few friends Anthy actually has. But in urging Anthy to expand her social circle, Utena unwittingly places Anthy into a trap.

In the aftermath of the intense battle between Goku and Nuova Shenron, the devious Three-Star Dragon, Eis, rears its ugly head and freezes Goku solid!