The Garcia family is spending a summer weekend at the beach, having a wonderful time playing in the water, and discovering the sand dollars and other small creatures that live along the shore.
The twins' father offers to teach them to ride their bikes without the training wheels--and with perseverance, and despite a lot of wobbling, the two soon succeed.