Myriem Akheddiou

Laurence continues her investigation; Ayoub is stricken with the illness.

Nathan suspects a contagion as more villagers are affected.

Laurence, realizing her daughter has been taken, commences the final operation.

Under threat, Laurence takes her father and Lily to safety.

Claire Delval's life is thrown into turmoil when she immerses herself in a rape investigation that turns personal.

Claire scrambles to secure evidence in the rape case.

Claire becomes enmeshed in a case involving the gang rape of an activist.

Claire begins an unofficial investigation.

Mark is increasingly under pressure as the elections approach.