Pierre Sissmann

Mia wants to help her grandmother go faster by upgrading her wheelchair. Mr. Mole has bicycle to give away, but everyone wants it. So, he designs a contest to decide who will get it.

While Mia and Marty were playing, Mia unintentionally drops a photo frame, which had a treasure map on it. Mia and Marty plan to find the treasure. Marty asks Mia not to disclose it to anyone. However, Mia tells it to Touki after he gets upset with Mia for hiding the truth. In the process, Rufus and Rango also hear the secret about the treasure and plans to get the treasure for themselves. Marty and Mia together plan for Mr. Maurice birthday, who's...

LANDLUBBER LABOR: Jim wants to spend more time with his father, but he begins to feel embarrassed by his father because he is different. What is he going to do? THE SECRET SARDINE: After finding out that sardines are forbidden, the pirates and Matilda open a secret restaurant specialized in pirate food!

MRS. BEVAN'S SECRET: Jim uses Mrs. Bevan's secret to make her leave them in peace and she decides to leave forever. Jim then discovers that there is no point in being a pirate without an enemy! THE ATTRACTION: When the neighboring town has a new roller coaster that attracts all the tourists, Matilda has the idea of creating a Pirate attraction to get the tourists back.

BLUE BLOOD BUCCANEER: Jim discovers that he is a descendant from an expert on manners and he turns into a good-mannered boy. His good manners change when Matilda is captured. THE TIFF: After giving Grandpa a feather pen, jealous Squawk, the parrot, thinks Grandpa got another bird and leaves.

Mia prepares a dance show for Mimi and Romain but does not have enough dancers. She discovers there is more than one way to dance. When Mia and Marty get into an argument, their friends are caught in the middle. How can they be friends with both?

CAPTAIN NUGGET: When Nugget wants to become Captain of the shack, Jim disagrees. He is the captain and she is too young! Furious, Nugget decides to build her own crew. This is war! ROASTING JACK: When Brent steals Jim's sword, Jim loses confidence in his pirate skills. Matilda has to help him find his courage again and prove to him that the sword does not make the pirate.

Mr. Maurice gives Marty an important package to deliver. When Marty does not hear who it is meant for, he and Mia try to guess for themselves. Mia wants to fly with the butterflies. When Marty makes her a "balloon," she insists that he go with her even though he is afraid of flying. Up, up and away!

Mia opens a ride in her amusement park before it is ready in order to compete with Rufus and Rango's amusement park. The consequences are less than amusing. One morning, Mr. Maurice discovers that his mirror has disappeared! Mia and Marty lead the investigation to find the thief.

Biska and Mia have a sleepover to watch an eclipse of the sun with Marty. When Mia wants to stay up all night, will she make it to the festivities? Mia and Marty discover that Mr. Maurice used to be a clown. Mia promises Touki that he can be a "real" clown in their performance without checking with Mr. Maurice first.